通常商务英语翻译用词都很正式，尤其是合同和法律文本英语，选词更为严谨。如果是翻译比较正式的文件，较好找正规的翻译公司翻译。伊莱特翻译公司是一家成立于04年，位于成都，服务于国内和国外的专业翻译企业，本着对客户负责的宗旨，译员、资深翻译及审校应该是有专业翻译经验、经验极其丰富的，而且必须持有国家认可的相关证书及资质，每个译员擅长的专业性是不同的，公司把译员按专业分组，每个组负责相关专业的资料。
联系我时，请说是在信息港看到的。