法律条文中长句较多，在条约语言中大量使用长句尤为显著。长句结构复杂，能负载的含义多，包含的信息量大。法律专业类资料的翻译一定要严谨，需要有资质、经验丰富的专业译员翻译才行。成都伊莱特翻译公司始建于2004年，有15年的翻译经验和发展历史，公司对翻译质量非常看重，公司对待每一份稿件都有专门的质量控制流程。首先公司收到客户的稿件会有专门的项目经理整理，然后再由翻译部翻译，翻译完成后会由专业的译审专家审核，然后再由项目经理校验，较后再检查。这样发到客户手里的翻译件客户就能直接用了，如果客户对翻译件有任何疑问，公司都是有免费的售后服务的。这一些列质控流程不仅保障了客户的权益，同时也保证了公司的翻译质量！有翻译需要的随时联系我哟
联系我时，请说是在信息港看到的。